Udskældte karensdage var fagbevægelsens eget forslag