Skræmmende, skønmaleri, politisk pres: Eritrea-sag møder talrige reaktioner