Embedsværket havde »fejlet«.

Det sagde daværende departementschef i Miljø- og Fødevareministeriet, Henrik Studsgaard, da fødevareminister Mogens Jensen (S) tog afsked med ministeriet.