Opret profil

Indtast din e-mail samt en valgfri adgangskode på min. 6 karakterer, for at oprette en profil.

En brugerprofil er allerede oprettet hos Berlingske Media, med den e-mail du har indtastet. Log ind eller klik her for at nulstille din adgangskode.

Der er opstået en teknisk fejl. Prøv igen senere.

E-mailadressen er ikke gyldig.

Din adgangskode skal være min. 6 karakterer.

Markér venligst i ovenstående boks for at gå videre.

Politik

Efter ugelang og massiv kritik: Kofod korrigerer sin oversættelse af n-ordet

Socialdemokraten Jeppe Kofod skriver her til morgen i et engelsksproget tweet, at han oversatte DFs Søren Espersen forkert, da han i sidste uge fik massiv opmærksomhed med et tweet om Espersens omtale af Barack Obama som værende USAs første »neger« præsident.

Jeppe Kofod beklager sin oversættelse. Foto:Kasper Palsnov — Jeppe Kofod beklager sin oversættelse. Fold sammen
Læs mere
Foto: Kasper Palsnov

Tirsdag d. 24. maj 2016, kl. 08.39

Del denne artikel

Jakob Stig Jørgensen

Redaktør

LÆS MERE

Politik

DF'er kalder statsmuseums negerstop uhistorisk

Politik

Da Søren Espersens telefon brummede i lommen, gik det pludselig hurtigt

Internationalt

Obama møder overlevende fra USA's atombombe i Hiroshima

Kæmpe overraskelse: Her

er fremtidens ejere af SAS

Kæmpe overraskelse: Her er fremtidens ejere af SAS

Kæmpe overraskelse: Her

er fremtidens ejere af SAS

SAS-aktier bliver værdiløse

satser kæmpe beløb

satser kæmpe beløb

satser kæmpe beløb

Som 28-årig fik Henrik Lind en god idé. Den har skabt stribevis af multimillionærer

Dramatisk øjeblik i USA: Intern krig i

Det Republikanske Parti koger over

Dramatisk øjeblik i USA: Intern

krig i Det Republikanske Parti

Dramatisk øjeblik i USA: Intern krig i

Det Republikanske Parti koger over

Rasende Lars Løkke skælder ud i lang

svada: »Man må gerne brænde Berlingske«

Rasende Lars Løkke skælder

ud i lang svada: »Man må

gerne brænde Berlingske«

Rasende Lars Løkke skælder

ud i lang svada: »Man må

gerne brænde Berlingske«

Mette Frederiksen talte om

vindmøller, skolelærere og 25.000

pindsvin – og noget er anderledes

Mette Frederiksen talte om vindmøller, skolelærere

og 25.000 pindsvin – og noget er anderledes

Mette Frederiksen talte om

vindmøller, skolelærere og 25.000

pindsvin – og noget er anderledes

To bygninger er skudt op nær

Norge. Nu kommer Putins ven

med bekymrende melding

To bygninger er skudt op nær

Norge. Nu kommer Putins ven

med bekymrende melding

To bygninger er skudt op nær

Norge. Nu kommer Putins ven

med bekymrende melding

Ministeren får først set billederne, da

interviewet går i gang. Så bliver han tavs

Ministeren får først set

billederne, da interviewet

går i gang. Så bliver han tavs

Ministeren får først set billederne, da

interviewet går i gang. Så bliver han tavs

Putin stjal Carlsbergs bryggeri

– nu svarer Carlsberg igen

Putin stjal Carlsbergs bryggeri

– nu svarer Carlsberg igen

Putin stjal Carlsbergs bryggeri

– nu svarer Carlsberg igen

Er du rigtig klog: Hvad ved du om berømte dyr?

Er du rigtig klog: Hvad

ved du om berømte dyr?

Er du rigtig klog: Hvad

ved du om berømte dyr?

Han blev den første dansker i rummet. Nu

tager han endnu et stort skridt

Han blev den første dansker i rummet.

Nu tager han endnu et stort skridt

Han blev den første dansker i rummet.

Nu tager han endnu et stort skridt

Viral video gør grin med hvide mennesker.

Nu er det store spørgsmål: Må man det?

Viral video gør grin med hvide

mennesker. Nu er det store

spørgsmål: Må man det?

Viral video gør grin med hvide mennesker.

Nu er det store spørgsmål: Må man det?

Se om der er iltsvind tæt på

dig eller dit sommerhus

Se om der er iltsvind tæt på

dig eller dit sommerhus

Se om der er iltsvind tæt

på dig eller dit sommerhus

Et stort stykke af Danmark er ved at dø

Berlingske mener: Det er

ansvarsfralæggelse i særklasse

Berlingske mener: Det er

ansvarsfralæggelse i særklasse

Berlingske mener: Det er

ansvarsfralæggelse i særklasse

Fire redaktører fælder hård dom over statsministerens tale

Det lyder som en drøm. Det er det ikke:

»Vi befinder os i et afgørende øjeblik«

Det lyder som en drøm. Det

er det ikke: »Vi befinder os i

et afgørende øjeblik«

Det lyder som en drøm. Det er det ikke:

»Vi befinder os i et afgørende øjeblik«

Ukrainske specialstyrker ødelægger russiske kampvogne

Ukrainske specialstyrker ødelægger russiske kampvogne

Ukrainske specialstyrker

ødelægger russiske kampvogne

Det er et kæmpe problem: Søren Frank går i

en lang bue uden om disse restauranter

Det er et kæmpe problem: Søren Frank går

i en lang bue uden om disse restauranter

Det er et kæmpe problem: Søren Frank går i

en lang bue uden om disse restauranter

Fire redaktører fælder hård

dom over statsministerens tale

Fire redaktører fælder hård

dom over statsministerens tale

Fire redaktører fælder hård

dom over statsministerens tale

Udenrigsminister i pinligt ups:

Missede historisk møde i Kyiv

Udenrigsminister i pinligt ups:

Missede historisk møde i Kyiv

Udenrigsminister i

pinligt ups: Missede

historisk møde i Kyiv

Videoer viser et dansk uvejr, vi sjældent ser

Videoer viser et dansk

uvejr, vi sjældent ser

Videoer viser et dansk

uvejr, vi sjældent ser

Et stykke af Danmark er ved at dø. De

færreste danskere har set det selv

Et stykke af Danmark er

ved at dø. De færreste

danskere har set det selv

Et stykke af Danmark er ved at dø.

De færreste danskere har set det selv

Fjorden er stendød: De yngste sejlere gør alt for at undgå det brune vand

Han ville vise, hvordan der ser ud under havoverfladen: »Der er ingenting dernede«

Risikoråd advarer om potentielle

tab i ejendomsbranchen

Risikoråd advarer

om potentielle tab i

ejendomsbranchen

Risikoråd advarer

om potentielle tab i

ejendomsbranchen

De parkerede, hvor der var

plads. Det skal være slut

plads. Det skal

hvor der var plads.

Det skal være slut

Over 1000 bøder på en uge:

Her er de typiske forseelser

Over 1000 bøder

på en uge: Her er

Over 1000 bøder på en uge:

Her er de typiske forseelser

Han er træt af den fortælling, et

mindretal skaber: »Man skal jo spørge sig

selv, om det ikke er okay, at det er svært«

Han er træt af den fortælling, et

mindretal skaber: »Man skal jo spørge sig

selv, om det ikke er okay, at det er svært«

Han er træt af den fortælling, et

mindretal skaber: »Man skal jo spørge sig

selv, om det ikke er okay, at det er svært«

»En statsminister skal

kunne lidt mere end at ringe

til Sara & Monopolet«

»En statsminister skal

kunne lidt mere end at

ringe til Sara & Monopolet«

»En statsminister skal

kunne lidt mere end at

ringe til Sara & Monopolet«

Alex Vanopslagh stormer igen frem i ny Gallup-måling: Så store er LA nu

Alex Vanopslagh stormer igen frem i ny Gallup-måling: Så store er LA nu

Alex Vanopslagh stormer igen frem i ny Gallup-måling: Så store er LA nu

En video har fået landet til at tænde

af: Den franske »Dovne Robert« ville

sælge et opsigtsvækkende kursus

En video har fået landet til

at tænde af: Den franske

»Dovne Robert« ville sælge

et opsigtsvækkende kursus

En video har fået landet til at tænde

af: Den franske »Dovne Robert« ville

sælge et opsigtsvækkende kursus

I det 87. minut mærkede han et

stød i brystet og faldt om. To døgn

efter formulerede han en besked

I det 87. minut mærkede

han et stød i brystet og

faldt om. To døgn efter

formulerede han en besked

I det 87. minut mærkede han et

stød i brystet og faldt om. To døgn

efter formulerede han en besked

Kampen mod »de grådige« er gået i

stå: »Det er faktisk helt uforståeligt«

Kampen mod »de grådige«

er gået i stå: »Det er faktisk

helt uforståeligt«

Kampen mod »de grådige« er gået i

stå: »Det er faktisk helt uforståeligt«

Statsministeren reagerer på Berlingskes

historie: »Skrækindjagende«

Statsministeren reagerer på Berlingskes

historie: »Skrækindjagende«

Statsministeren reagerer på Berlingskes

historie: »Skrækindjagende«

Efter »meget, meget grundige og langvarige

drøftelser« skifter tænketank direktør

Efter »meget, meget grundige og langvarige

drøftelser« skifter tænketank direktør

Efter »meget, meget grundige

og langvarige drøftelser«

skifter tænketank direktør

Sladderdronning forlader B.T. – og tager en af

landets mest populære podcasts med sig

Sladderdronning forlader B.T. – og tager en

af landets mest populære podcasts med sig

Sladderdronning forlader B.T. – og tager en

af landets mest populære podcasts med sig

Per Stig Møller peger fingre ad Mette

Frederiksen, men glemmer sin egen historie:

»Det, synes jeg personligt, er langt værre«

Per Stig Møller peger fingre ad Mette

Frederiksen, men glemmer sin egen historie:

»Det, synes jeg personligt, er langt værre«

Per Stig Møller peger fingre ad

Mette Frederiksen, men glemmer

sin egen historie: »Det, synes jeg

personligt, er langt værre«

Berlingskes anmelder: Jeg

kender godt til angsten for vold,

bare fordi jeg ikke er som andre

Berlingskes anmelder: Jeg

kender godt til angsten for vold,

bare fordi jeg ikke er som andre

Berlingskes anmelder:

Jeg kender godt til

angsten for vold, bare

fordi jeg ikke er som

En snigende »psykose« breder

sig før stor begivenhed: »Ingen

kan føle sig sikre«

En snigende »psykose« breder

sig før stor begivenhed:

»Ingen kan føle sig sikre«

»psykose« breder

begivenhed: »Ingen

kan føle sig sikre«

Tre forskeres eksperimenter

med lys får Nobelpris i fysik

Tre forskeres eksperimenter

med lys får Nobelpris i fysik

eksperimenter med

lys får Nobelpris i fysik

Hun kunne ikke lade være med at

fnise, da hun sagde det: »Helt ærligt«

Hun kunne ikke lade

være med at fnise, da hun

sagde det: »Helt ærligt«

lade være med at

fnise, da hun sagde

det: »Helt ærligt«

Flere dræbt under skyderi i indkøbscenter i Bangkok: 14-årig anholdt

Flere dræbt under skyderi i indkøbscenter i Bangkok: 14-årig anholdt

Flere dræbt under skyderi i indkøbscenter i Bangkok: 14-årig anholdt

To kommuner går sammen

i appel: Vi vil have en metro

To kommuner går sammen i appel: Vi vil have en metro

To kommuner går sammen

i appel: Vi vil have en metro

57 kvindelige S-profiler ønsker højere abortgrænse: Den danske abortlov er forældet

57 kvindelige S-profiler ønsker højere abortgrænse: Den danske abortlov er forældet

57 kvindelige S-profiler ønsker højere abortgrænse: Den danske abortlov er forældet

Salen bryder ud i latter:

Smækkys på talerstolen

Salen bryder ud i latter:

Smækkys på talerstolen

Salen bryder ud i

latter: Smækkys

på talerstolen

For første gang i fire måneder

gik ministeren til tasterne: De

lever i »en farlig fantasiverden«

For første gang i fire måneder gik ministeren

til tasterne: De lever i »en farlig fantasiverden«

For første gang i fire måneder

gik ministeren til tasterne: De

lever i »en farlig fantasiverden«

Elon Musk sagsøgt for

at skifte Twitters navn

Elon Musk sagsøgt for

at skifte Twitters navn

Elon Musk sagsøgt for

at skifte Twitters navn

Novo Nordisks nye vidunder kan få

flyselskaberne til at tjene kassen

Novo Nordisks nye vidunder

kan få flyselskaberne til at

nye vidunder kan

få flyselskaberne

til at tjene kassen

Der gik kun 15 minutter, før magtfuld

lobby støttede omstridt koranforslag.

Nu viser en række dokumenter tæt

dialog med regeringen

Der gik kun 15 minutter, før magtfuld lobby

støttede omstridt koranforslag. Nu viser en

række dokumenter tæt dialog med regeringen

Der gik kun 15 minutter, før magtfuld

lobby støttede omstridt koranforslag.

Nu viser en række dokumenter tæt

dialog med regeringen

Stor eksplosion rammer Oxford

Stor eksplosion

Stor eksplosion

Svensk klub dropper

Modstanderne tør ikke komme

Svensk klub dropper

hjemmekampe: Modstanderne

tør ikke komme

Svensk klub dropper

Modstanderne tør

Kameraoffensiv og droner skal bremse

bandekriminalitet i Sverige

Kameraoffensiv og droner skal

bremse bandekriminalitet i Sverige

Kameraoffensiv og droner skal

bremse bandekriminalitet i Sverige

Dansk gigant frygtede boykot. Få

uger efter satte regeringen foden

ned: »Meget imponeret over Lars«

Dansk gigant frygtede boykot. Få uger efter satte

regeringen foden ned: »Meget imponeret over Lars«

Dansk gigant frygtede boykot. Få

uger efter satte regeringen foden

ned: »Meget imponeret over Lars«

Ny hovedpine for Rusland:

Rublen dykker igen

Ny hovedpine for Rusland:

Rublen dykker igen

Ny hovedpine for

Rusland: Rublen

Mon mænd ville stille sig tilfredse

med at blive kaldt forkvinder og

bestyrelseskvinder i en omvendt

Mon mænd ville stille sig tilfredse

med at blive kaldt forkvinder og

bestyrelseskvinder i en omvendt

Mon mænd ville stille

sig tilfredse med at

blive kaldt forkvinder

og bestyrelseskvinder

i en omvendt verden?

Topchefen lovede, at de ville forlade

Rusland. Men burgerkæden fortsætter

Topchefen lovede, at de

ville forlade Rusland. Men

burgerkæden fortsætter

Topchefen lovede, at de

ville forlade Rusland. Men

burgerkæden fortsætter

Chefskifte skaber spekulationer: Stor

dansk bankfusion spøger igen

Chefskifte skaber spekulationer:

Stor dansk bankfusion spøger igen

Chefskifte skaber spekulationer:

Stor dansk bankfusion spøger igen

Eksperter spærrer øjnene op efter nye tal om top-topskatten

Eksperter spærrer øjnene op efter nye tal om top-topskatten

Eksperter spærrer øjnene op efter nye tal om top-topskatten

Mette Frederiksen angriber

danskernes »dovenskab«,

men danske familier knokler

Mette Frederiksen angriber

danskernes »dovenskab«, men

danske familier knokler

Mette Frederiksen

angriber danskernes

»dovenskab«, men

danske familier knokler

Internationale medarbejdere står

ikke i kø for at komme til Danmark

medarbejdere står ikke i kø

for at komme til Danmark

medarbejdere står

ikke i kø for at

komme til Danmark

Pelle Dragsted angriber Socialdemokratiet:

»Vi mennesker er jo ikke til for staten«

Pelle Dragsted angriber Socialdemokratiet:

»Vi mennesker er jo ikke til for staten«

Pelle Dragsted angriber

Socialdemokratiet: »Vi mennesker

er jo ikke til for staten«

Splittelsen i Det Republikanske

Parti spidser til: »Det vil sende

USA ud i et nyt og sjældent set

drama,« siger korrespondent

Splittelsen i Det Republikanske

Parti spidser til: »Det vil sende

USA ud i et nyt og sjældent set

drama,« siger korrespondent

Splittelsen i Det

Republikanske Parti

spidser til: »Det vil

sende USA ud i et nyt

og sjældent set

drama,« siger

korrespondent

Sådan spotter du en færdig

amerikansk politiker

Sådan spotter du en færdig

amerikansk politiker

Sådan spotter du en

færdig amerikansk

»Kvalmende« og »forfærdelig arrogant«: Partier på tværs

af Folketinget angriber Mette Frederiksens opsang

»Kvalmende« og »forfærdelig arrogant«: Partier på tværs

af Folketinget angriber Mette Frederiksens opsang

»Kvalmende« og »forfærdelig arrogant«:

Partier på tværs af Folketinget angriber

Mette Frederiksens opsang

Pape stempler ind i giftig debat: »Der stopper festen«

Topfigur i S svarer igen på hård kritik: »Der er noget, vi er nødt til at være ærlige om«

Nye gældsregler kan æde op til 60 procent af lønnen

Nye gældsregler kan æde op til 60 procent af lønnen

Nye gældsregler kan æde

op til 60 procent af lønnen

De jubler i Rusland. Her er sandheden om

to dårlige nyheder for Ukraine

De jubler i Rusland. Her er sandheden

om to dårlige nyheder for Ukraine

De jubler i Rusland. Her er sandheden

om to dårlige nyheder for Ukraine

Til forsiden

Berlingske

Grundlagt 1749 af Ernst Henrich Berling

Berlingske Media A/S
Pilestræde 34
DK-1147 København K, Danmark

Tom Jensen, Chefredaktør (Ansv)

Mette Østergaard, Chefredaktør

Anders Krab-Johansen, Koncernchef og udgiver

Følg Berlingske

© Berlingske Media | Generelle handelsbetingelser

Cookie- og Privatlivspolitik | CookiedeklarationCVR.nr.: 29 20 73 13