Kort før sin 50-års fødselsdag fik den tyske forfatter Katja Kullmann et ubehageligt chok.

»Du er single, hvor cool,« lød fra en yngre kvindelig kollega under en kaffeaftale på en fortovscafé.