De, der ikke kan lide højere renter, skal lade være med at læse videre herfra. For de europæiske inflationstal var i maj endnu en gang med pilen opad – og endnu højere end såvel Den Europæiske Centralbank (ECB) og analytikere havde forventet.
Forbrugerpriserne steg i maj med hele 8,1 procent i euroområdet som helhed, hvilket er det højeste siden euroens begyndelse. Dertil kommer, at det godt nok er energipriserne, der er den største synder, men at prisstigningerne breder sig ud i økonomien. Således steg kerneinflationen, hvor energi og fødevarer er renset ud, til 3,8 procent og dermed dobbelt så højt som ECBs målsætning om en inflation på omkring to procent.