Nyt hovedbrud for renterne. Europæisk inflation i overraskende stigning

Inflationen i euroområdet steg lidt mere end forventet i oktober og understreger, at vejen mod lavere officielle renter ikke er nem. Derfor er markedsrenterne også steget de seneste uger. Omfanget af rentenedsættelser vil i høj grad afhænge af, hvad der sker i de europæiske hovedstæder.

Chefen for Den Europæiske Centralbank (ECB), Christine Lagarde, er under pres for at levere lavere renter. Men økonomien og inflationen vil ikke helt makke ret.  Jana Rodenbusch/Reuters/Ritzau Scanpix

De, der kan huske 1970erne, kan også huske en periode, der var kendetegnet ved næsten ingen økonomisk vækst og høj inflation. Stagflation.

Mens der ikke er grund til at forvente samme dræbende kombination nu, er der en snert af den. Væksten i euroområdet er i store træk gået i stå. Altså i de tre største økonomier. De mindre lande klarer sig bedre.