Torsdag var egentlig en god dag på børsen i New York med pæne stigninger i aktiekurserne. Men pludselig vendte pilen nedad. En skygge havde igen spredt sig over de finansielle markeder, hvor også obligationskurserne faldt, og renterne dermed steg.
Skyggen kom fra en af de mange rentehøge, der er trådt frem i alverdens centralbanker i takt med den galopperende inflation. Rentehøge har travlt med at sætte renten op, og torsdag var det ingen anden end chefen for den amerikanske centralbank, Jerome Powell, der igen strammede den retoriske skrue.