Undskyld mig, men jeg bliver nødt til at spørge: Ligner jeg en ordbog, man kan slå op i? Eller en sprogautomat, man kan trække svar i – en gavebod, en brevkasse? Jeg kan i hvert fald konstatere, at alt for mange mennesker finder det helt naturligt at spørge mig om ord og betydninger i stedet for at slå dem op selv. Hvorfor?
Hvis jeg ikke havde været så gammel og grim, kunne jeg være blevet forledt til at tro, at den udbredte spørgepraksis var en ny måde at invitere til kaffe på. Uvanen virker syret på en person, der som det mest naturlige i verden laver mindst 10 daglige ordbogsopslag – for at finde et bedre ord eller et synonym eller simpelthen for at tjekke, om apanage staves med et eller to p’er.
Del:
