»Husk lige svømmevesten, hvis I selv tager robåden ud på søen, ikk!«

Det var beskeden fra de voksne, når Bettina Aller sammen med sin bror og sine fætre og kusiner var på ferie oppe ved Aller-familiens ødegård i Sverige.