Random House boykottes

Random House besluttede sig til ikke at udgive Sherry Jones’ bog »The Jewel of Medina«. Nu har en amerikansk litterær pris-komité besluttet at boykotte udgivelser fra det store amerikanske forlag.

Bogen »Jewel of Medina« handler om profeten Muhammeds kone Aisha. Fold sammen
Læs mere
Foto: Random House

Den amerikanske litteraturpris Langum Charitable Trust har bandlyst forlaget Random House. Årsagen er forlagets »feje selvcensur«, da forlaget aflyste en kontrakt med forfatteren Sherry Jones, fordi man ikke vovede at udgive hendes bog om Muhammeds barnebrud, Aisha. Egentlig havde Random House, som er et af USAs største forlag, indgået en kontrakt på et større dollarbeløb, men da forlagets eksperter advarede mod radikale muslimers reaktioner, trak forlaget aftalen tilbage. Lige nu forhandler Sherry Jones om udgivelse af bogen, The Jewel of Medina«, med andre forlag, og Danmark er også blevet nævnt.

Langum Charitable Trust er en af de mindre priser. Prisens grundlægger, David Langum, siger til avisen The Guardian, at Random Houses beslutning var politisk og tilføjer: »Vi vil ikke modtage nogen bøger til vor priser fra Random House eller dets datterselskaber.«

David Langum medgiver, at forlag må have ret til at afvise bøger og at ingen ved om Sherry Jones’ bog er god eller dårlig. Men det har intet med sagen at gøre, siger han:

»Random House har allerede betalt 100.000 kr. i forskud, har arrangeret at bogen skulle udkomme i dets bogklub og satset på udenlandske udgivelser. Det var selvcensur, der fik forlaget til at ændre sin udgivelsesbeslutning udelukkende af frygt for at krænke muslimer.«

David Langum kalder forlaget fejt, og at dets beslutning vil lede til mere selvcensur: »Vi må bekæmpe denne fejhed for enhver pris.«

I kølvandet på sagen forsøgte en serbisk forlægger at udgive bogen, men trak den tilbage fra bogbutikkerne, da lokale muslimske organisationer klagede. I Danmark har Trykkefrihedsselskabets forlag kontakt med Sherry Jones’ litterære agent.