Hvilket lederjob?

Kim Jong-Il har bedt en japansk dirigent overtage ledelsen af Nordkoreas nationalorkester. Men musikstjernen tør hverken sige ja eller nej - af gode grunde. Faktisk kender han intet til historien overhovedet.

Kim Jong-il har bedt selveste Seljl Osawa overtage ledelsen af Nordkoreas nationale symfoniorkester. Osawa selv benægter, for det har han aldrig hørt om, siger han.<br>Foto: Brian Snyder Fold sammen
Læs mere

Nordkoreas diktator kan meget mere end bekæmpe amerikansk imperialisme og sprænge atombomber for sjov. Han engagerer sig også stærkt i kulturens verden.

For eksempel skriver han rigtig mange bøger - hvis man ellers skal tro systemets 160 sider lange beskrivelse af hans liv og levned. Således nåede hans litterære produktion for nylig op på 1500 titler i alt. Dét gør ham til en af de mest arbejdsomme forfattere nogensinde.

En af bøgerne handler om opera. Han gennemgår de vigtigste principper i musikdramatikkens ædle kunst og understreger siden det nødvendige i en revolution på området. Operaen i sin vestlige form er både klodset og kedelig, skriver han. Desuden er der for lidt dans.

Og nu rykker den kære leder igen på finkulturens vegne: Kim Jong-Il har bedt selveste Seiji Ozawa overtage ledelsen af Nordkoreas nationale symfoniorkester. Under normale omstændigheder et job, man ville takke og tage sig godt betalt for - eller bare sige nej til. Men dét her er ikke helt så enkelt. Spørgsmålet fra Pyongyang har tilsyneladende kastet den 71-årige plademillionær og leder af Wiens statsopera ud i en mindre krise.

Ozawa får formentlig tilbuddet, fordi han er en af de få asiatiskfødte verdensnavne i faget. Første forespørgsel blev overbragt, mens han lå og rekreerede efter længere tids sygdom. Den nordkoreanske diktator havde set en video med Ozawa og skrevet en note:

»Jeg er dybt grebet af Deres direktion og vil meget gerne have Dem som dirigent for vores nationalorkester,« hed det.

Dirigenten svarede pænt nej tak. Uofficielt fordi Nordkorea lige havde affyret ballistiske missiler, der kunne ramme mål i USA - Ozawas halve hjemland de sidste fire årtier. Officielt fordi han var kontraktligt bundet til Wien fire år endnu.

Så skrev den kære leder igen: For hans skyld måtte Ozawa skam godt være tilknyttet begge steder. Men ifølge et sydkoreansk dagblad gentog musikstjernen sit nej. Denne gang fordi »den politiske situation i Nordkorea ikke ville tillade mig at fokusere på min musik«.

Eller gjorde han? For kort tid siden gik hans kvindelige manager ud og benægtede det hele. »Nu har jeg spurgt hr. Ozawa,« udtalte hun til nyhedsbureauet AP -»og det er første gang, han overhovedet hører om historien.« Selv om den altså havde kørt i flere uger med ham selv som hovedperson.

Men måske har han sine grunde. Kim Jong-Il er ikke typen, der finder sig i en kurv. Han regimente bortførte mange højtuddannede udlændinge gennem særlig halvfjerdserne og firserne og holdt dem i fangeskab - ikke mindst japanere. Disse ugerninger belaster forholdet mellem de to lande mere end noget andet.

Så mon ikke Seiji Ozawa bare har taget hænderne op for de højt betalte ører, sunget en stille sang og håbet det hele drev over igen?