Opret profil

Indtast din e-mail samt en valgfri adgangskode på min. 6 karakterer, for at oprette en profil.

En brugerprofil er allerede oprettet hos Berlingske Media, med den e-mail du har indtastet. Log ind eller klik her for at nulstille din adgangskode.

Der er opstået en teknisk fejl. Prøv igen senere.

E-mailadressen er ikke gyldig.

Din adgangskode skal være min. 6 karakterer.

Markér venligst i ovenstående boks for at gå videre.

Dette er en kronik. Den udtrykker skribentens eller skribenternes holdning. Klik her, hvis du ønsker at sende et debatindlæg til Berlingske.

Kronikker Abonnement

Hvor blev nåden af? Sensationsjournalistik og venstreorienteret inklusion præger Bibelen 2020

Den nye oversættelse af Bibelen er et forsøg på at genskrive Bibelen, så den bliver lettere tilgængelig for unge mennesker, der ikke har noget forhold til kirken. Noget tyder på, at der også har været andre dagsordner involveret.

»Også redaktionen af Bibelen 2020 undgår at omtale et menneske som en mand. Nogle gange virker det ikke helt elegant,« skriver Lise Bostrup. Foto:Rune Feldt — »Også redaktionen af Bibelen 2020 undgår at omtale et menneske som en mand. Nogle gange virker det ikke helt elegant,« skriver Lise Bostrup. Fold sammen
Læs mere
Foto: Rune Feldt

KRONIK

Søndag d. 12. juli 2020, kl. 20.00

Del denne artikel

Lise Bostrup, cand.mag. i dansk og tysk, forfatter, forlægger og formand for Den Danske Sprogkreds

LÆS MERE

Kommentatorer Abonnement

Måske Uffe Ellemann allerede i 1998 så det, vi andre først nu har indset

Kronikker Abonnement

Harvey Weinsteins arketype stortrives på danske sygehuse

Kommentarer Abonnement

Flertal i København: Tænk på en doughnut - og du vil forstå fremtidens økonomiske styring

Nu blander Erdogan sig i

sprængning af dæmning

Nu blander Erdogan sig i

sprængning af dæmning

Nu blander Erdogan sig i

sprængning af dæmning

Putin bryder tavsheden: Det er en »barbarisk handling«

Bent Winther: Løkke og Lund har

kun ét formål med deres udtalelser

Bent Winther: Løkke og

Lund har kun ét formål

med deres udtalelser

Bent Winther: Løkke og Lund har

kun ét formål med deres udtalelser

12 skoler i Gentofte klager til

borgmesteren: Elever

»kaster op«, og »de holder

sig, til de tisser i bukserne«

12 skoler i Gentofte klager

til borgmesteren: Elever

»kaster op«, og »de holder

sig, til de tisser i bukserne«

12 skoler i Gentofte klager

til borgmesteren: Elever

»kaster op«, og »de holder

sig, til de tisser i bukserne«

Leder er blevet en torn i øjet på

Vladimir Putin: »Jeg er terrorist

nummer et i Rusland«

Leder er blevet en torn i øjet på Vladimir

Putin: »Jeg er terrorist nummer et i Rusland«

Leder er blevet en torn i øjet på

Vladimir Putin: »Jeg er

terrorist nummer et i Rusland«

»Modbydelige og

nederdrægtige« kommentarer

efter Mads Lundby Hansens død

»Modbydelige og

nederdrægtige«

kommentarer efter Mads

Lundby Hansens død

»Modbydelige og

nederdrægtige«

kommentarer efter Mads

Lundby Hansens død

Drabet på Mia antændte en

ulmende frygt – og en forandring,

der ikke havde reddet hende

Drabet på Mia antændte en ulmende frygt – og

en forandring, der ikke havde reddet hende

Drabet på Mia antændte en

ulmende frygt – og en forandring,

der ikke havde reddet hende

Tiltalt i Mia-sagen: Hun faldt pludselig og blev kvæstet

Storbritannien vil spænde ben for Mette

Frederiksen og langer ud efter Danmark

Storbritannien vil spænde

ben for Mette Frederiksen

og langer ud efter Danmark

Storbritannien vil spænde ben for Mette

Frederiksen og langer ud efter Danmark

Dybt kontroversielt forslag om migranter:

EU tager fat, hvor det for alvor gør ondt

Dybt kontroversielt forslag

om migranter: EU tager fat,

hvor det for alvor gør ondt

Dybt kontroversielt forslag

om migranter: EU tager fat,

hvor det for alvor gør ondt

CNN-topchef trækker sig efter kontroverser

CNN-topchef trækker sig efter kontroverser

CNN-topchef trækker sig efter kontroverser

Hvad ved du om kendte – og

mindre kendte – politiske citater?

Hvad ved du om kendte

– og mindre kendte

– politiske citater?

Hvad ved du om kendte

– og mindre kendte

– politiske citater?

USA har UFOer i sin varetægt,

siger centralt placeret kilde.

Men det er ikke det vildeste

USA har UFOer i sin varetægt, siger centralt

placeret kilde. Men det er ikke det vildeste

USA har UFOer i sin varetægt,

siger centralt placeret kilde.

Men det er ikke det vildeste

Erdogan kan ikke nyde sejren:

Nedtur sætter nye rekorder

Erdogan kan ikke nyde sejren:

Nedtur sætter nye rekorder

Erdogan kan ikke nyde sejren:

Nedtur sætter nye rekorder

Det legendariske ur satte millionrekord. Men var det falsk?

Det legendariske ur satte

millionrekord. Men var det falsk?

Det legendariske ur satte

millionrekord. Men var det falsk?

Det er ganske simpelt. Her er,

hvad der gør dit barn lykkelig

Det er ganske simpelt. Her er, hvad der gør dit barn lykkelig

Det er ganske simpelt. Her er,

hvad der gør dit barn lykkelig

Hver tredje har opsagt eller

valgt billigere streaming efter

pres på privatøkonomien

Hver tredje har opsagt eller

valgt billigere streaming efter

pres på privatøkonomien

Hver tredje har

opsagt eller valgt

billigere streaming

privatøkonomien

Putin bryder tavsheden: Det

er en »barbarisk handling«

Putin bryder tavsheden: Det

er en »barbarisk handling«

tavsheden: Det er en

»barbarisk handling«

Søren Pape: »Hun er i total fornægtelse«

Søren Pape: »Hun er i total fornægtelse«

Søren Pape: »Hun er i total fornægtelse«

Mikkel Bjerg banker Vingegaard og kører sig i gult

Mikkel Bjerg banker Vingegaard og kører sig i gult

Mikkel Bjerg banker

Vingegaard og kører sig i gult

Statsministeren efter Troels Lunds

udmelding: »Der er ingen grund til

alle de her diskussioner«

Statsministeren efter

Troels Lunds udmelding:

»Der er ingen grund til

alle de her diskussioner«

Statsministeren efter

Troels Lunds udmelding:

»Der er ingen grund til

alle de her diskussioner«

Du tager fejl om den klassiske mand, Eva Selsing

Du tager fejl om den klassiske mand, Eva Selsing

Du tager fejl om den

klassiske mand, Eva Selsing

Mystikken om Danmarks omstridte våbenkøb breder sig

Mystikken om Danmarks omstridte våbenkøb breder sig

Mystikken om Danmarks

omstridte våbenkøb breder sig

Tiltalt i Mia-sagen: Hun faldt pludselig og blev kvæstet

Tiltalt i Mia-sagen: Hun faldt pludselig og blev kvæstet

Tiltalt i Mia-sagen: Hun faldt pludselig og blev kvæstet

Kendt jurist får stenhård kritik for »forvrøvlet, historie- og kontekstløst indlæg«

Kendt jurist får stenhård kritik for »forvrøvlet, historie- og kontekstløst indlæg«

Kendt jurist får stenhård kritik for »forvrøvlet, historie- og kontekstløst indlæg«

Russerne var for første gang i 99

år i direkte krig med

amerikanerne: »Vi fik en røvfuld«

Russerne var for første gang i 99 år i direkte

krig med amerikanerne: »Vi fik en røvfuld«

Russerne var for første gang i 99

år i direkte krig med

amerikanerne: »Vi fik en røvfuld«

Psykologer: En række fællestræk går

igen, når et skilt par finder sammen

Psykologer: En række

fællestræk går igen, når et

skilt par finder sammen

Psykologer: En række

fællestræk går igen, når et

skilt par finder sammen

Bent Winther: Mette Frederiksen

har åbnet en bagdør, der kan give

hende et styrket comeback

Bent Winther: Mette Frederiksen har åbnet en

bagdør, der kan give hende et styrket comeback

Bent Winther: Mette Frederiksen

har åbnet en bagdør, der kan give

hende et styrket comeback

Vild drejning i klapjagt på netværk: Nu går

myndighederne efter mor til iværksætter

Vild drejning i klapjagt på netværk: Nu går

myndighederne efter mor til iværksætter

Vild drejning i klapjagt på

netværk: Nu går myndighederne

efter mor til iværksætter

Direktørs advokat tilbød 100.000 kroner

for tavshed om voldtægt

Direktørs advokat tilbød 100.000

kroner for tavshed om voldtægt

Direktørs advokat tilbød 100.000

kroner for tavshed om voldtægt

Drabstiltalt havde slukket telefon

og gps, da han samlede Mia op

telefon og gps,

Drabstiltalt havde

slukket telefon og

Mere end 100 millioner kroner

kan være på vej til at løse

problemet med ulækre toiletter

kroner kan være

på vej til at løse

ulækre toiletter

millioner kroner

kan være på vej til at

løse problemet med

ulækre toiletter

Folketinget vil øge andel af

strengt beskyttet havnatur

Folketinget vil

strengt beskyttet

Folketinget vil øge andel af

strengt beskyttet havnatur

Mike Pence melder sig officielt i

republikansk præsidentkamp

Mike Pence melder sig officielt i

republikansk præsidentkamp

Mike Pence melder sig

officielt i republikansk

Efter mandags-kollaps: Viaplay-aktie banker ned igen

Efter mandags-kollaps: Viaplay-aktie banker ned igen

Efter mandags-kollaps: Viaplay-aktie banker ned igen

Fællesformand i stor fagforening har krænket

gentagne gange – får 13 måneders løn med

Fællesformand i stor fagforening har krænket

gentagne gange – får 13 måneders løn med

Fællesformand i stor fagforening

har krænket gentagne gange

– får 13 måneders løn med

Jada aflyser koncerter på grund

af kompliceret graviditet

koncerter på grund

Jada aflyser koncerter

kompliceret graviditet

Ny EU-aftale skal mindske sorte penge tjent på kryptovaluta

Ny EU-aftale skal mindske sorte penge tjent på kryptovaluta

Ny EU-aftale skal mindske sorte penge tjent på kryptovaluta

Amalie Lyhne: Regeringen taler med to tunger i tech-debatten

Amalie Lyhne: Regeringen taler med to tunger i tech-debatten

Amalie Lyhne: Regeringen taler med to tunger i tech-debatten

Kirurger stopper på hospital efter skandalesager

Kirurger stopper på hospital efter skandalesager

Kirurger stopper på hospital

efter skandalesager

Avis bragte interview med forfatter

og tidligere minister – troede de

Avis bragte interview

med forfatter og

tidligere minister

forfatter og tidligere

minister – troede de

Joe Biden deler video

med Mette Frederiksen:

»Den slår alle rekorder«

Joe Biden deler

video med Mette

»Den slår alle

Joe Biden deler

video med Mette

Frederiksen: »Den

slår alle rekorder«

86-årige pave Frans skal opereres

86-årige pave Frans skal opereres

86-årige pave Frans skal opereres

Forsvarsministeriet vil undersøge sig selv i Ellemann-sag

Forsvarsministeriet vil undersøge sig selv i Ellemann-sag

Forsvarsministeriet vil undersøge sig selv i Ellemann-sag

Forsvaret kan ikke udelukke

russisk aktivitet ved Grønland

Forsvaret kan ikke udelukke

russisk aktivitet ved Grønland

russisk aktivitet

DTU-forskere læste interview med Peter Mogensen og undrede sig: »Han skyder helt forbi målet«

DTU-forskere læste interview med Peter Mogensen og undrede sig: »Han skyder helt forbi målet«

DTU-forskere læste interview med Peter Mogensen og undrede sig: »Han skyder helt forbi målet«

37-årig kræves idømt fængsel på livstid for Mia-drab

37-årig kræves idømt fængsel på livstid for Mia-drab

37-årig kræves idømt fængsel på livstid for Mia-drab

Over 100 biler udsat for

hærværk på Frederiksberg

Over 100 biler udsat for

hærværk på Frederiksberg

udsat for hærværk

på Frederiksberg

Hele Sjælland er farvet blodrød,

og der er ikke så meget som en

dråbe i sigte. Udviklingen virker

ildevarslende bekendt

Hele Sjælland er farvet blodrød,

og der er ikke så meget som en

dråbe i sigte. Udviklingen virker

ildevarslende bekendt

Hele Sjælland er farvet blodrød,

og der er ikke så meget som en

dråbe i sigte. Udviklingen

virker ildevarslende bekendt

Det bobler i de socialdemokratiske

kaffeklubber – og de kan afgøre spillet

om Danmarks næste statsminister

Det bobler i de

socialdemokratiske

kaffeklubber – og de kan

afgøre spillet om Danmarks

næste statsminister

Det bobler i de socialdemokratiske

kaffeklubber – og de kan afgøre spillet

om Danmarks næste statsminister

Hun fik 40 års fængsel for at

dræbe sine børn, men efter

dansk forskning blev hun løsladt

Hun fik 40 års

fængsel for at

børn, men efter

dansk forskning

blev hun løsladt

Hun fik 40 års

fængsel for at dræbe

sine børn, men efter

dansk forskning

blev hun løsladt

Selve dokumentet, der beviser

familiens køb af Valdemars

Slot for 400 år siden, er nu sat

til salg hos Bruun Rasmussen

dokumentet, der

beviser familiens

køb af Valdemars

Slot for 400 år

siden, er nu sat til

Selve dokumentet, der

beviser familiens køb af

Valdemars Slot for 400

år siden, er nu sat til salg

hos Bruun Rasmussen

Bogen skal nok blive en

gedigen sommersucces i rigtig

mange danskeres liggestole

Bogen skal nok blive

danskeres liggestole

Bogen skal nok blive en

gedigen sommersucces i rigtig

mange danskeres liggestole

Michael Ulveman: Frederiksen og Løkke

har »en deal«, der sender ham til EU

Michael Ulveman: Frederiksen

og Løkke har »en deal«, der

sender ham til EU

Michael Ulveman:

Frederiksen og Løkke har »en

deal«, der sender ham til EU

Danske Bank vil sende milliarder til aktionærerne

Danske Bank vil sende milliarder til aktionærerne

Danske Bank vil sende

milliarder til aktionærerne

Ægte københavnersnude om

udeservering: Jeg bliver indigneret

over »tilflyttertypernes« indstilling

Ægte københavnersnude om

udeservering: Jeg bliver

indigneret over

»tilflyttertypernes« indstilling

Ægte københavnersnude om

udeservering: Jeg bliver

indigneret over

»tilflyttertypernes« indstilling

Efter pressemødet står det

stadigvæk langtfra klart, om det

langtrukne møde i Grønland var

gået godt – eller rigtig skidt

Efter pressemødet står det stadigvæk

langtfra klart, om det langtrukne møde i

Grønland var gået godt – eller rigtig skidt

Efter pressemødet står det stadigvæk

langtfra klart, om det langtrukne møde i

Grønland var gået godt – eller rigtig skidt

Pædagog gennem 21 år langer ud

efter ministerens skærmforbud, og

tre førende forskere giver hende ret

Pædagog gennem 21 år langer ud efter ministerens

skærmforbud, og tre førende forskere giver hende ret

Pædagog gennem 21 år langer ud

efter ministerens skærmforbud, og

tre førende forskere giver hende ret

Pernille Weiss nægter at trække sig

nægter at trække sig

nægter at trække sig

Novos succes har skabt

globalt medicinkapløb

Novos succes har skabt

globalt medicinkapløb

Novos succes har

Danske Bank vil sælge markant del af sin norske forretning

Danske Bank vil sælge markant

del af sin norske forretning

Danske Bank vil sælge markant

del af sin norske forretning

Satellitbilleder viser huse

stå i vand til taget i Kherson

Satellitbilleder viser huse stå i vand til taget i Kherson

Satellitbilleder viser huse

stå i vand til taget i Kherson

Nikotintrend får børn til at

true og afpresse hinanden

Nikotintrend får børn til at

true og afpresse hinanden

Nikotintrend får

børn til at true og

afpresse hinanden

Blå sejr på det røde rådhus: »Det er

godt udnyttet af de borgerlige«

Blå sejr på det røde

rådhus: »Det er godt

udnyttet af de borgerlige«

Blå sejr på det

røde rådhus: »Det

er godt udnyttet

af de borgerlige«

Korrespondent om topmøde i Nuuk:

Det hele er blevet meget følelsesstyret

– og det skyldes især én ting

Korrespondent om

topmøde i Nuuk: Det hele er

blevet meget følelsesstyret

– og det skyldes især én ting

Korrespondent om

topmøde i Nuuk: Det

hele er blevet meget

følelsesstyret – og det

skyldes især én ting

Den hypede tv-serie fortæller os, at kvinder kun kan befris gennem deres vagina

Den hypede tv-serie fortæller os, at kvinder kun kan befris gennem deres vagina

Den hypede tv-serie fortæller os, at kvinder kun kan befris gennem deres vagina

Til forsiden

Berlingske

Grundlagt 1749 af Ernst Henrich Berling

Berlingske Media A/S
Pilestræde 34
DK-1147 København K, Danmark

Tom Jensen, Chefredaktør (Ansv)

Mette Østergaard, Chefredaktør

Anders Krab-Johansen, Koncernchef og udgiver

Følg Berlingske

© Berlingske Media | Generelle handelsbetingelser

Cookie- og Privatlivspolitik | CookiedeklarationCVR.nr.: 29 20 73 13