Forestil dig en gudstjeneste, hvor du hører præsten tale latin. Du forstår ikke en pind. Dit blik flagrer rundt. På præsten, på kirkerummet, på kunsten ved alteret og på loftet, på kirkeskibet, på lys og lamper, på blomster på alterbordet og på andre kirkegængere. Du keder dig. Du er der, men udenfor.

Det var et vilkår for danskere før reformationen.