Forestil dig, at lægen får følgende besked: »Alex skal ses, da den over længere tid har haft problemer med noget rødme og kløen på dens albuer. Vil du se på den, når den kommer?«

En sådan tekst står i en håndbog, beregnet til sundhedspersonale, og det står anført under overskriften »Pronominer«.