»Pisserenden« har altid har været et af Københavns værtshuskvarterer. Beboerne mener dog, at bydelen er ved at forvandle sig til en festby, og at nattelivet aldrig har været så slemt, som det er i dag. Måske er det ikke Indre By, men dets indbyggere, der har ændret sig?
Debatten om Københavns natteliv er endnu en gang blusset op. Debattører, medlemmer af Københavns Borgerrepræsentation og beboerforeninger udtrykker utilfredshed over larm fra festglade gæster, og særligt i »Pisserenden« og Indre Bys andre historiske værtshuskvarterer oplever beboerne problemer med støj. Men kvartererne har fungeret som vandhuller for festglade og øldrikkende københavnere i flere hundrede år. Barerne skal selvfølgelig tage hensyn til beboerne, men beboerne skal også huske, at festen var der først.
Flere kvarterer i Indre By fungerer som samlingspunkt, oase og festområde til stor glæde for byens borgere, andre ølglade danskere og udenlandske turister, der besøger landets hovedstad. Sådan har det været i flere hundrede år. Indre By tilhører os alle. Alligevel udtrykker beboerforeninger og borgere vrede over at bo i festens centrum. For hvem skulle have troet, at københavnerne og byens gæster ville larme så meget om natten i de historiske værtshuskvarterer i »Pisserenden«, Købmager Kvarter ved Gothersgade og Strædet i Indre By?
