For vores indre kan vi se for os, hvordan den store ballon gradvist udvides til det punkt, hvor overfladen bliver en tynd og gennemsigtig membran, hvor den mindste berøring udløser det højlydte smæld – så chokket og så er de sørgelige rester af en ubrugelig klump gummi tilbage.
Ja, der er god grund til, at spekulative bobler har fascineret deltagere på de finansielle markeder. Ikke mindst i denne tid, hvor vi efter gængs opfattelse af værdiansættelse og graden af spekulation på markedet med god grund kan påstå, at vi befinder os i en af disse spekulative bobler, der vil ramme historiebøgerne engang i fremtiden.