Dette er en kommentar. Den udtrykker skribentens eller skribenternes holdning.
Japan har et centralt dilemma: Endnu mere gæld eller højere skatter – eksperimentet med massiv gæld er ikke længere holdbart
Japans premierminister har opgivet planer om at betale for øgede forsvarsudgifter ved at hæve skatterne. Det stødte på for hård modstand – også fra hans eget parti. Af hensyn til fremtidige generationer er Japan ganske enkelt nødt til at lære noget budgetdisciplin frem for at blive ved med at øge gælden.