USA undersøger muligt brud på iransk våbenembargo