I nat har USAs nye præsident, Donald Trump, underskrevet en stak dekreter, herunder et der skal fremme amerikanske borgeres såkaldte »fejring af arven fra vores amerikanske helte«. 

Til en start betyder det, at to centrale »nationale skatte« får ændret deres navn. Den Mexicanske Golf skal nu til hedde Den Amerikanske Golf, og Nordamerikas højeste bjerg, Denali, vil fremover hedde Mount McKinley, som det tidligere har heddet.

Navneændringerne skal ske »omgående«, hvilket betyder, at indenrigsministeren har 30 dage til at »træffe alle nødvendige foranstaltninger«. 

Men mens det betyder noget inden for USAs grænser, er der ingen lov, der siger, at andre lande skal rette sig efter Trumps navneændringer, skriver flere medier.

Den Amerikanske eller Mexicanske Golf?

Trump præsenterede første gang sine planer om at omdøbe Den Mexicanske Golf i det sydøstlige hjørne af Nordamerika og ud for Mexicos østkyst på et pressemøde tidligere på måneden

»Vi kommer til at ændre navnet på Den Mexicanske Golf til Den Amerikanske Golf, som har en smuk klang,« sagde Trump dengang. 

»Det dækker et stort område, Den Amerikanske Golf. Sikke et smukt navn. Og det er passende. Det er passende. Og Mexico må holde op med at lade millioner af mennesker strømme ind i vores land.«

Og kun få timer efter Trumps indsættelse leverede han – som lovet – et dekret, der ændrer navnet på Den Mexicanske Golf – inden for USAs grænser.

Det er nemlig ikke nogen ensidig beslutning.

Både Mexico og USA er medlem af Den Internationale Hydrografiske Organisation (IHO), der arbejder for at sikre, at alle verdens have, oceaner og sejlbare farvande bliver opmålt og kortlagt på en så ensartet måde som muligt, men der er ikke noget internationalt organ, der har det sidste ord i spørgsmål om maritime navne. 

Således er der også tilfælde hos IHO, hvor lande refererer til det samme maritime område eller landemærke med forskellige navne i deres egen dokumentation.

Mexicos præsident, Claudia Sheinbaum, har endnu ikke kommenteret Trumps endelige beslutning om at ændre navnet på det maritime område, men da Trump først præsenterede sine planer i starten af januar, svarede hun mere sarkastisk igen

På et pressemøde viste hun et verdenskort fra 1814 og præsenterede sarkastisk ideen om, at Nordamerika skulle omdøbes »Mexican America« – fordi et grundlæggelsesdokument fra før Mexicos forfatning omtalte området på den måde. 

Et spørgsmål om historie

Ifølge bekendtgørelsen om »navngivningen af vores nationale skatte«, som skal bidrage til, at USA kan »genvinde sin retmæssige plads som den største, mest magtfulde og mest respekterede nation på jorden og vække ærefrygt og beundring i hele verden«, skal Nordamerikas højeste bjerg også omdøbes efter en kendt amerikaner.

Det knapt 6,2  kilometer høje Denali-bjerg i Alaska skal for fremtiden hedde Mount McKinley og på den måde opkaldes efter USAs 25. præsident, William McKinley. Det hed bjerget også tidligere.

»Præsident McKinley gjorde vores land meget rigt gennem toldsatser og talent. Han var en naturlig forretningsmand og gav Teddy Roosevelt pengene til mange af de store ting, han gjorde, herunder Panamakanalen, som tåbeligt nok er blevet givet til landet Panama,« sagde han mandag under sin anden tale fra Capitol i Washington, D.C.

Denali eller Mount McKinley, som har givet anledning til debat i flere hundrede år.
Denali eller Mount McKinley, som har givet anledning til debat i flere hundrede år. Handout/Reuters/Ritzau Scanpix

Indtil 2015 hed bjerget Mount McKinley – som det på det tidspunkt havde heddet siden 1917 – men Barack Obama omdøbte bjerget til Denali i forbindelse med sit valgløfte om at forbedre forholdet mellem den føderale regering og amerikanske indianerstammer. 

Mens navneændringen betyder, at navnet på bjerget bliver ændret på amerikanske kort og i »føderal kommunikation«, vil det ikke have nogen betydning for, hvad bjerget skal kaldes internationalt.

Alaskas to republikanske senatorer, Lisa Murkowski og Dan Sullivan, har været stærkt imod Trumps foreslåede navneændring, der allerede blev luftet under hans første præsidentperiode. 

»Jeg er stærkt uenig i præsidentens beslutning om Denali,« skrev Lisa Murkowski i et opslag på det sociale medie X mandag som reaktion på Trumps beslutning.

»Vores lands højeste bjerg, som har heddet Denali i tusinder af år, skal fortsat være kendt under det retmæssige navn, som Alaskas Koyukon Athabascans har givet det, og som har forvaltet landet siden tidernes morgen.«