Det trak overskrifter sent torsdag aften, dansk tid, da præsident Joe Biden forud for sit NATO-pressemøde ved en fejl kom til at referere til præsident Zelenskyj som »president Putin«, da han skulle introducere ham.

En fortalelse, Biden grinte af og slog hen, da han senere på det planlagte pressemøde af en journalist blev konfronteret med fortalelsen.

Men Bidens talefejl står efterhånden ikke alene. Langtfra faktisk.

Foruden Zelenskyj/Putin-forvekslingen byttede Biden på et tidspunkt under NATO-topmødet også om på vicepræsident Kamala Harris og Donald Trump.

Det gjorde han, da han besvarede det allerførste spørgsmål på pressekonferencen:

»Jeg ville ikke have valgt vicepræsident Trump som vicepræsident, hvis jeg ikke havde troet på, at hun var kvalificeret til at være præsident,« svarede Biden, da han blev spurgt til Harris’ kvalifikationer.

Forveksler statsledere med afdøde

Tilbage i februar, hvor der dog ikke var helt den samme mediebevågenhed i forhold til Bidens fortalelser, forvekslede den amerikanske præsident sin franske kollega, Emmanuel Macron, med den afdøde tidligere franske præsident François Mitterrand. Det skete på en pressekonference i Las Vegas, da han talte om en af Macrons tidligere taler.

Foruden at forveksle Macron selv, forvekslede Biden også Macrons – og Mitterrands – hjemland.

»Og Mitterrand fra Tyskland – jeg mener, fra Frankrig,« sagde Biden

Ugen efter rodede Joe Biden rundt i sine politiske kollegers navne igen.

Her var det tyske Angela Merkel, som præsident Biden åbenbart syntes mindede om den afdøde tyske forbundskansler Helmut Kohl.

Det lød i hvert fald sådan, da præsidenten fortalte om en samtale, han havde haft med en række statsledere om stormløbet på Kongressen 6. januar 2021.

»Så kiggede Helmut Kohl fra Tyskland på mig og sagde: »Hvad ville du sige, hr. præsident, hvis du læste London Times i morgen tidlig og fandt ud af, at 1.000 mennesker havde brudt dørene op til det britiske parlament og dræbt nogle (mennesker) på vej ind?« sagde Biden med åbenlys henvisning til den daværende tyske forbundskansler, Angela Merkel.

Det store navneroderi, Biden byder amerikanerne, mener flere politiske kommentatorer i kølvandet på Bidens NATO-pressemøde ikke kan blive ved. »Det går jo bare ikke,« som nærværende avis' USA-korrespondent, Jacob Heinel Jensen, udlagde det efter pressemødet.