Tog afgik 20 sekunder før: »Vi undskylder for den alvorlige ulejlighed«

Et japansk togselskab har undskyldt over for sine kunder, efter at et tog afgik 20 sekunder før planen. Et nyt tog gik først hele fire minutter senere.

Foto: Thomas White. »Vi undskylder for den alvorlige ulejlighed, det har betydet for vores kunder«.
Læs mere
Fold sammen

Det kan være både irriterende og meget ubelejligt, når toget ikke afgår til tiden, når der er noget, man skal nå. Omvendt kan det også være temmelig »træls«, når toget simpelthen stikker af for næsen af en. Ikke fordi man er sent på den, men fordi toget afgår før tid.

Det skete for nylig i Japan, hvor et tog mellem hovedstaden Tokyo og Tsukuba planmæssig skulle forlade perronen klokken 09.44.40, men pludselig stak af sted klokken 09.44.20 – altså 20 sekunder tidligere.

Det skriver The Guardian.

Den slags tager man ikke let på i Japan. Derfor valgte togselskabet også at udtrykke sin dybeste beklagelse i en officiel udmelding:

»Vi undskylder for den alvorlige ulejlighed, det har betydet for vores kunder«.

Fejlen skyldes angivelig, at togføreren ikke havde tjekket køreplanen grundigt nok, hvilket betød, at han ved en fejl satte toget i gang før tid.

De passagerer, der ville have nået toget, såfremt det afgik til tiden, måtte vente hele fire minutter på det næste.

Det tør siges, at DSB ville få travlt, hvis de skulle undskylde lignende hændelser.