Alan Bates indrømmer, at han er stædig.

Han erkender, at kamp mod systemet og bureaukratiet – og et fejlbehæftet computerprogram – foreløbig har fyldt 23 år af hans liv.