Juan Carlos 1. benægter ikke, at han har været notorisk utro og har taget mod »gaver, der for nogle kan virke upassende«.

Men det er uretfærdigt, at skandalerne overskygger succeshistorien om årtiers slid og slæb som monark. Og nu er det payback time.