En underskrift på en officiel middagsinvitation har sat gang i spekulationerne i Indien.
Er landets ledere ved at skifte navnet ud?
Spørgsmålet er blevet aktuelt, efter at Indiens præsident, Droupadi Murmu, titulerede sig selv på en anden måde, end hun plejer.
Det gjorde hun, da hun inviterede en række magtfulde regeringschefer og bankdirektører på middag.
Hvad er det nye?
Middagsinvitationen blev sendt ud, i anledning af at Indien og premierminister Narendra Modi er vært for et G20-topmøde, der bliver holdt over weekenden.
I stedet for at skrive under på invitationen som Indiens præsident kalder Droupadi Murmu sig for Bharats præsident. Bharat er et ord, som Narendra Modi også ofte selv bruger, og som stammer fra gamle hinduistiske skrifter, der blev brugt før kolonitiden.
Hvorfor sker det?
Præsidenten har – ifølge The Guardian – længe arbejdet på at fjerne symboler fra kolonitiden.
Det har blandt andet betydet, at navne på gader og byer er blevet ændret i arbejdet for at slette spor fra fortiden.
Elementer, der knytter sig til Storbritanniens storhedstid i Indien, er også blevet slettet fra politiske institutioner og historiebøger.
At erstatte navnet Indien med Bharat – som er et ord for Indien, der stammer fra før kolonitiden – vil dog være det stærkeste træk hidtil.
Hvad siger tilhængerne?
Medlemmer af det regerende Bharatiya Janata, Det Indiske Folkeparti på dansk, har tidligere arbejdet for at afskaffe brugen af navnet Indien.
Et navn, der har vestlige rødder, og som blev indført, da briterne sad på magten i landet.
Det er også det parti, som den indiske premierminister, Narendra Modi, står i spidsen for.
Hvad siger modstanderne?
Det er dog ikke alle, der er enige i, at landets navn skal afskaffes sådan ude videre.
På det sociale medie X (tidligere Twitter) lufter Shashi Tharoor, der er medlem af oppositionen, et alternativt forslag.
»Jeg håber ikke, at regeringen vil være så tåbelig og helt stoppe med at bruge Indien,« skriver politikeren.
Han henviser til, at der er bygget en enorm brandværdi op omkring navnet, som der også knytter sig en masse historie til.
I opslaget linker han også til et billede af den invitation, der har sat gang i spekulationerne.
Hvad sker der nu?
Landets regering har indkaldt det samlede parlament senere på måneden.
Her menes Bharatiya Janata at ville fremsætte et lovforslag, der knytter sig til brugen af navnet Bharat, skriver The Guardian, der citerer tv-stationen News18, som citerer unavngivne regeringskilder.
G20-topmødet bliver holdt i New Delhi weekenden 9.-10. september.
Det er her, at den omtalte middag vil finde sted.
