Det skulle blot have været en kort familieudflugt.

Men pludselig udviklede en hurtig sejltur sig til en kamp for ren og skær overlevelse for 46-årige russiske Mikhail Pichugin, der sammen med sin bror og 15-årige nevø var sejlet ud for at se på hvaler den 9. august.