Japan opfordrer USA til at håndhæve disciplin blandt sine styrker, efter at endnu en soldat er blevet anholdt på øen Okinawa.

Det siger landets forsvarsminister, Shinjiro Koizumi, ifølge nyhedsbureauet AFP.

- Vi har efterspurgt, at USA får håndhævet disciplin blandt sine tropper, iværksat foranstaltninger, der forhindrer lignende episoder, og at der sikres overholdelse af udgangsforbuddet, lyder det.

- Vi vil have, at de tager det alvorligt.

Den pågældende soldat er blevet anholdt for spirituskørsel lørdag.

Forbrydelsen skete desuden, mens der er et natligt udgangsforbud for amerikanske soldater på øen. Det gælder fra midnat og frem til klokken 05.00.

Det 30 dage lange forbud trådte i kraft, efter at en anden soldat blev anholdt for røveri og for drab på en kvinde i begyndelsen af oktober.

Der blev i samme forbindelse indført et alkoholforbud. Dette varede 48 timer.

Den japanske avis Yomiuri Shimbun har tidligere skrevet, at den anden soldat er blevet sigtet for forbrydelserne.

Dette har en unavngiven talsperson ved en domstol i byen Naha bekræftet over for AFP.

- Der blev rejst tiltale den 25. oktober, lød det.

Sagerne har på ny sat skub i debatten om det amerikanske militærs massive tilstedeværelse på den japanske ø.

Forbrydelser som voldtægter, overfald, flugtbilisme og spirituskørsel begået af amerikansk militærpersonale har længe vakt utilfredshed på Okinawa.

Øen har i årevis opfordret andre dele af Japan til at dele byrden ved at huse de amerikanske soldater.

USA har i alt omkring 54.000 militærfolk udstationeret i Japan, og størstedelen befinder sig på Okinawa.

Efter Anden Verdenskrig indførte Japan en pacifistisk tilgang til militæret. Japan og USA indgik efterfølgende en aftale om, at USA må have militære baser i Japan.

RITZAU