Manglen på flyveledere i USA har torsdag ført til forsinkelser i lufthavne flere steder i landet.
Det oplyser den nationale luftfartsmyndighed, FAA.
I lufthavnene Houston Bush og Newark er der indført et såkaldt ground stop, hvor man begrænser, hvor mange fly der må ankomme, mens der i Washington D.C. og New York-lufthavnen LaGuardia er gennemsnitlige forsinkelser på henholdsvis 31 minutter og over en time.
Flyveledere er statsligt ansatte, og på grund af den igangværende nedlukning af statsapparatet kan de ikke få løn udbetalt.
De skal stadig møde på arbejde, fordi de betragtes som kritisk vigtige medarbejdere, men der er altså ikke udsigt til løn, før politikerne i Kongressen kan blive enige om et nyt statsbudget.
Nedlukningen har stået på i 23 dage, og undervejs har man set, at et højere antal medarbejdere end vanligt melder sig syge. Og det giver altså en masse bøvl for rejsende, som bliver ramt af forsinkelser.
Torsdag har der personalemangel i ti forskellige lufthavne, siger FAA.
Af hjemmesiden FlightAware, der overvåger flytrafik, fremgår det, at 4200 fly er blevet forsinket torsdag i USA.
På tirsdag står flyvelederne til at skulle undvære deres første fulde lønseddel, og embedsmænd er bekymret for, at endnu flere vil blive væk fra arbejde i de kommende dage.
- Vi frygter, at der vil være markante forsinkelser, forstyrrelser og aflysninger i store lufthavne fordelt i landet i den her højtidsperiode, siger Karoline Leavitt, pressetalsperson i Det Hvide Hus.
Manglen på flyveledere er blevet en af de mest synlige konsekvenser af nedlukningen i USA.
De to store partier i landet, Republikanerne og Demokraterne, anklager begge hinanden for at være skyld i nedlukningen.
Allerede før nedlukningen var der mangel på flyveledere. Mange af dem blev påkrævet at arbejde over, og nogle arbejdede seks dage om ugen.
Det stigende fravær i de seneste par uger blandt flyvelederne gør ondt værre.
/ritzau/Reuters