Egentlig er Ruben imod aircondition. Anlæggene gavner kun den enkelte, og i det store klimaregnskab bidrager de samtidig til den globale opvarmning, mener han.

Men hvad gør man, når man selv er en af de »enkelte«, der er ved at koge over i denne sommers uendelige række af hedebølger?