Det begyndte med et kærligt kram. 

Da Ruslands præsident, Vladimir Putin, og Indiens premierminister, Narendra Modi, mødtes ved BRIKS-topmødet, der finder sted i Rusland i disse dage, omfavnede de hinanden for rullende kameraer.