FNs Syrien-forhandler træder tilbage