FN-chef træder tilbage efter anklager om sexchikane