EU vil forbyde dyre- og kødeksport fra Storbritannien

Den britiske premierminister haster hjem fra ferie for at forsikre befolkningen om, at regeringen vil gøre alt i dens magt for at standse smitsom kvægsygdom.

Storbritannien har sat alle kræfter ind på standse spredningen af mund- og klovsyge, efter at det første tilfælde af sygdommen i landet i seks år er blevet konstateret i grevskabet Surrey, oplyste den britiske premierminister, Gordon Brown, lørdag.

Efter et møde i regeringens særlige krise- og sikkerhedskomité, COBRA, sagde Brown, at myndighederne er i færd med at gøre "alt i vor magt" for at takle virussen og arbejder "dag og nat" for at forhindre yderligere infektioner.

- Vi vil, nat og dag, gøre alt, der står i vor magt, for at sikre, at det, der sker, sker hurtigt og på en måde, der forsikre folk, at alt bliver gjort, sagde den britiske premierminister.

Brown havde tidligere på dagen afbrudt sin ferie i en anden del af Storbritannien for at haste tilbage til London som følge af det nye udbrud af den stærkt smitsomme kvægsygdom.

Der er i London frygt for en gentagelse af en epidemi, som i 2001 ødelagde store dele af landets landbrug.

/ritzau/