Det er et af den slags scener, der må få hjernen til at skele.

Det ene øjeblik stod han på havnen ved Adriaterhavet som konsulent på en Hollywood-film, der var en hyldest til det, han havde gjort for sit land.