Det britiske medie BBCs generaldirektør, Tim Davie, går af.

Fratrædelsen sker efter kritik af, at en BBC-dokumentar »vildledte seere«.

I dokumentaren »Trump: En chance til?», som blev sendt en uge før det amerikanske præsidentvalg, blev en tale fra den amerikanske præsident, Donald Trump, klippet sammen på en misvisende måde, skriver The Guardian ifølge Ritzau.

Nyhedschefen Deborah Turness stopper ligeledes.

Forud for meldingen om Tim Davies' afgang, erfarede flere britiske medier at BBC mandag ville komme med en undskyldning for at have redigeret Trumps tale, som præsidenten holdt kort inden stormen på Kongressen 6. januar 2021.

Afsløringerne har udløst en voldsom kritik af BBC.

»Det er en skændsel,« skrev den tidligere konservative premierminister Boris Johnson på X efter The Telegraphs dækning tidligere på ugen.

»Fuldstændig misvisende«

I Panorama-dokumentaren »Trump: A Second Chance?« fremgik et klip fra 6. januar 2021, hvor Trump tydeligt opmuntrede til optøjerne på Capitol Hill.

Men klippet var »redigeret« sammen på en »fuldstændig misvisende« måde, afslører et internt whistleblowernotat skrevet af et tidligere medlem af BBCs udvalg for redaktionelle retningslinjer og standard, EGSC, som Berlingske tidligere har beskrevet.

BBC fik Trump til at »sige ting, han aldrig havde sagt« ved at sammensætte optagelser fra begyndelsen af ​​hans tale med noget, han sagde næsten en time senere, står der i notatet.

Det fremgik ikke af dokumentaren, at der var tale om en sammenklipning, hvor to klip var splejset sammen. I dokumentaren fremstod det blot som én flydende sætning, hvilket fik Trumps ord til at fremstå i en anden kontekst.

Karoline Leavitt, Det Hvide Hus' talsperson, beskylder BBC for at bringe falske nyheder og være en »venstreorienteret propagandamaskine« efter afsløringen.

Hun kalder klipningen »bevidst uærlig og selektiv«.

Det sagde Trump

I klippet fra BBC sagde Trump:

»Vi går ned til Capitol, og jeg vil være der sammen med jer, og vi kæmper. Vi kæmper som ind i Helvede«.

I det originale klip, hvor det ikke er redigeret, sagde Trump:

»Vi går ned til Capitol, og jeg vil være der sammen med jer. Vi vil heppe på vores modige senatorer og kongresmedlemmer,« sagde Trump 15 minutter inde i sin tale.

Først 54 minutter senere sagde han den anden del af citatet i BBC-dokumentaren:

« … og vi kæmper. Vi kæmper som ind i Helvede«.

Ordene faldt, da Trump igen hævdede, at valget var »stjålet«.