Den drabsdømte Christa Pike er bevidstløs, intuberet og får hjælp til at trække vejret via en respirator efter en fejlslagen henrettelse onsdag i den amerikanske delstat Tennessee.

Det oplyser hendes advokater fredag i en hasteanmodning til retten.

I hasteanmodningen anmoder advokaterne om, at Tennessees kriminalforsorg pålægges et krav om at bevare beviser fra onsdagens mislykkede henrettelse.

Meldingen er advokaternes første detaljerede beskrivelse af de skader, Christa Pike pådrog sig under to indsprøjtninger, der skulle have været dødelige.

Christa Pike blev dømt til døden i 1996 for drabet på en klassekammerat.

Fra advokaterne lyder det, at personale på hospitalet forsøger at redde Pikes liv og få det dødelige stof pentobarbital ud af hendes system.

Hun er - to dage efter at hun fik to doser pentobarbital - fortsat i kritisk tilstand, fremgår det, og hun har fået alvorlige skader på begge arme.

- Ingen af dem, der skulle udføre henrettelsen, opdagede på noget tidspunkt, at de intravenøse slanger ikke var anlagt korrekt, eller at venerne var bristet, og at pentobarbitalen helt eller delvist blev tilført Pikes krop, skriver Pikes advokater.

RITZAU/Reuters