Amerikansk betjent risikerer mordsigtelse i Tamir-sag