Da Holly Govan forlod New York, var hun klar til at opleve eventyret på University of St Andrews, 5.000 kilometer hjemmefra, i en skotsk by med toppede brosten. I stedet fik kvinden fra Upper East Side en værelseskammerat fra Lower Manhattan.

»Næsten alle dem, du hører, taler amerikansk,« siger Holly Govan.