Borgmesteren havde inviteret til fest i sin lejlighed på Nørrebro, og ud på natten var fire personer faldet i søvn i samme seng. Borgmester Ninna Hedeager Olsen (EL) var iført trusser, og hun var ikke helt ved bevidsthed, måske sov hun, da en af de overnattende gæster tiltvang sig samleje med en anden kvinde i sengen. Ninna Hedeager lå ved siden af kvinden under samlejet, hvor manden greb fat i borgmesterens hofter, så også hun »ufrivilligt blev en del af samlejebevægelserne«.
Beskrivelserne fremgår af anklageskriftet, hvor der også står, at manden nu er tiltalt for voldtægt og blufærdighedskrænkelse med påstand om fængselsstraf. Sagen skal afgøres onsdag i denne uge.