Globalt

I Kina kalder de hende »sneprinsessen«. Men på Fox News er hun »Amerikas utaknemmelige barn«

Skistjernen Eileen Gu – eller Ailing Gu – fik det kinesiske internet til at kollapse, da hun vandt guld i dag. Hun droppede USA for at stille op under kinesisk flag og befinder sig midt i spændingerne mellem to stormagter. Et fejltrin kan sende hende ud i kulden.

Eileen Gu fejrer sin sejr ved kvindernes finale i Freestyle Skiing Big Air tirsdag i Beijing. ROMAN PILIPEY/EPA/Ritzau Scanpix

Hun hedder Eileen Gu i USA.

I Kina hedder hun Ailing Gu og er kendt som »sneprinsessen«, der vil skinne til hjemlandets OL. Da hun vandt sin første OL-guldmedalje nogensinde i dag i big air freestyleskiløb, sprang millioner og atter millioner af kinesere til tasterne for at lykønske hende og fik Kinas største sociale medie, Weibo, til at bryde kortvarigt sammen.

Andre læser også

  • Globalt
    Abonnement
    Under det første OL var han optimistisk. Det gik i den rigtige retning. Det skulle vise sig, at han tog grueligt fejl
  • Globalt
    Abonnement
    Ai Weiwei om Kinas OL: »De vestlige lande er på tynd is og står over for et kæmpe dilemma«
  • Globalt
    Abonnement
    Analyse: De kommer næppe for medaljer, sne og ski. Derfor afslører gæstelisten sandheden om Kinas vinter-OL