Globalt

Disney lagde sig fladt ned for Kina – nu må kineserne ikke tale om Mulan

Historien om Disneys nye, stormomsbruste Mulan-film er fortællingen om Hollywoods afhængighed af det enorme kinesiske marked. Men er prisen for at ramme Kina blevet for høj?

Den nye Mulan-film er en action-filmatisering af animationsfilmen fra 1998 produceret af Walt Disney. Den handler om Hua Mulan, der tager sin aldrende fars sted i den kejserlige hær – forklædt som mand. Florence Lo/Reuters/Ritzau Scanpix

Da Disneys tegnefilm »Mulan« fik premiere i Kina i 1999, floppede den fælt.

Disney havde kæmpet for overhovedet at få filmen om den kvindelige, kinesiske kriger ind over grænsen til Kina. Det kinesiske styre nægtede først som straf for filmen »Kundin« fra 1997, som Martin Scorsese havde instrueret. Den handlede om et af de allermest ømtålelige emner i Kina – den eksilerede tibetanske leder Dalai Lama, »ulven i munkeklæder«, som han er blevet kaldt af styret. I sidste ende lykkedes det Disney at få filmen på markedet, men den faldt ikke i kinesernes smag.