Historisk æra slut: Williams-familien trækker sig