Tyskland står med det ene ben i energihelvedet: »Vi må ikke være afhængig af nogen. Heller ikke USA«
Tyskerne bliver bedt om at bruge kortere tid under bruseren, og recessionen lurer. Den truende gasmangel betyder en brat opvågning fra en effektiv forretningsplan, som både Tyskland og Rusland i årtier nød godt af.