Den tyske udgave af Søren Brostrøm er en mand, der normalt behersker en svær balancekunst. Lothar Wieler vil gerne sige noget, der giver genlyd, og som får befolkningen og myndighederne i Tyskland til at tænke sig godt om for at undgå smitte.
Samtidig er lederen af den øverste sundhedsautoritet, som den tyske regering læner sig op ad i forsøget på at bekæmpe virussmitten, også yderst loyal over for kansler Angela Merkels prioriteter. Og pludselig er den balancegang blevet ekstra vanskelig.