Klokken var to om natten.

Diskussionen fortsatte højlydt, mens forfatteren J.R. Moehringer så sig selv udefra: