Den ene dreng sagde til den anden: »Lad os lokke et barn væk«
De lokkede den toårige James Bulger væk fra hans mor og ud på en fire kilometer lang gåtur gennem Liverpool. 38 mennesker så dem, flere af dem talte med dem og påtalte, at James var forslået og træt. Til sidst – nærmest som en improviseret eftertanke – slog de James ihjel.