Samfund
Opinion
Business
Kultur
Menu
Oversættelse
Virksomheder
Abonnement
Et nyt sæt Samsung-telefoner skal forandre mobilmarkedet for altid – satser på kæmpesalg
Virksomheder
Abonnement
Nyt Facebook-værktøj oversætter tale mellem 35 sprog
Virksomheder
Abonnement
Efter to år i Sverige: Amazon har nærmest ikke rykket sig
Kommentarer
Abonnement
Forfatter: Den reform af islam, som efterlyses, kan kun opnås ved at nærlæse og nylæse Koranen
Kommentarer
Abonnement
Historiker: Søforklaringer og krumspring kan ikke ændre fakta – Koranen befaler kvindevold og sexslaveri
Skærm
Oversættere vil gerne undgå ordet »nigga«, men fælles retningslinjer er udelukket: »Pludselig er noget nyt tabu«
Kommentarer
Abonnement
Oversætter: Det er ikke vores problem, hvis forfatteren er racistisk
Kommentarer
Abonnement
Biskop: Min danskhed er ikke så skrøbelig, at den ikke tåler mindretalskulturer
Virksomheder
Sprogportal skal sikre dansk som digitalt sprog
Kronikker
Abonnement
Har jeg udøvet censur eller udraderet historien? I så fald tager jeg det hjertens gerne på mig
Virksomheder
Google gjorde »nisser« til »niggers«
Virksomheder
Giver Apple baghjul: Googles nye høretelefoner oversætter til 40 sprog
Kultur
»En hest er ikke bare en hest«
Kultur
Litterært luskeri
Kultur
Farvel, broderfolk
I en sværm af semikoloner
Kultur
Oversættelse forpligter
Georg Trakls digte er hypnotisk besættende
Kultur
Nudansk og hverdagsdansk
Kultur
Norsk på norsk og svensk på svensk
Kultur
Et nødvendigt onde
Internationalt
Falske Putin-bøger fylder i russiske boghandler
Kultur
Oversættelsens forbandelse
Kultur
To forlag oversætter samme bog - se selv forskellen
Kultur
Mere fra en mester
VIS FLERE
Vis flere