Tyske medier: Merkel gav sig

Presset af udsigten til en nulløsning og med vækstpagten som gidsel bøjede Tysklands kansler Angela Merkel sig for Italien og Spanien.

Angela Merkel anklages af hjemlige medier, at hun har givet sig for meget i forhandlingerne med især Italien og Spanien. Fold sammen
Læs mere
Foto: FRANCOIS LENOIR
Lyt til artiklen

Vil du lytte videre?

Få et Digital Plus-abonnement og lyt videre med det samme.

Skift abonnement

Med Digital Plus kan du lytte til artikler. Du får adgang med det samme.

Den tyske forbundskansler Angela Merkel bøjede af, da hun i nat accepterede nye hjælpeinitiativer til Spanien og muligvis også Italien uden at få lovning på mere kontrol med de sydlandske budgetter.

Sådan tolker flere tyske medier den aftale, der faldt på plads sent i nat, hvor euro-landene enedes om at lade euro-redningsfonden EMS hjælpe de trængte spanske banker med støtteindgreb.

Efter pres fra Italien og Spanien har forbundskansler Angela Merkel givet indrømmelser omkring redningsfondens indsats, konkluderer avisen Frankfurter Allgemeine Zeitung på sin hjemmeside.

Spare- og reformvillige lande får hjælp uden yderligere tilpasningsprogrammer, fremhæver Der Spiegel, der citerer den italienske regeringschef Mario Monti for, at de medfølgende forpligtelser allerede opfyldes.

Angela Merkel havde inden topmødet signaleret, at hun krævede mere kontrol med landenes økonomi, hvis der skulle bruges flere penge på redningsaktioner.

Hun kritiseres nu også fra egne rækker. Partifællen fra CDU, Wolfgang Bosbach, kritiserer topmøderesultatet på radiostationen Deutschlandfunk for at gå imod tidligere tyske positioner.