Når svenskere skal lave sjov med danskere, fokuserer de ofte på danskernes forkærlighed for engelske ord. For vi danskere kan ikke lade være med at bruge engelske ord, selvom vi ellers er godt i gang med at tale dansk.

Vi »mobilepayer« hinanden med den største selvfølgelighed, og ord som »nice«, »fuck« og »cool« er helt standard i især unge danskeres talesprog.