»Turkish Airlines har besluttet, at omkring 2.200 ansatte i vores cockpits skal gennemføre sprogeksamen kendt som niveau 4. Eksaminerne skal være afsluttet inden 1. april«, skriver Selin Elcin, talskvinde, i en e-mail til Politiken, da ingen i selskabet ønsker at lade sig interviewe om sagen.

Turkish Airlines fløj i 2010 små 200.000 passagerer til og fra København og er et af de hastigst voksende selskaber ikke bare i Kastrup, men hele Europa.

I en serie artikler før jul sidste år kunne Politiken imidlertid dokumentere, at flyselskabets piloter har så ringe engelskkundskaber, at de begår alvorlige fejl i stribevis. Det blev blandt andet dokumenteret med Turkish Airlines' egne sikkerhedsrapporter.

Den eksamen, de tyrkiske piloter nu skal op til, vil blandt andet fokusere på piloternes evne til at forstå forskellige accenter, de kommer ud for i internationalt luftrum.

»Det flyveordforråd, der bruges i vores eksamen på niveau 4, måler deltagernes kendskab til engelsk, accent, evnen til at forstå forskellige accenter og udtaler og evnen til at kommunikere flydende på engelsk med fungerende grammatik og ordforråd«, skriver Selin Elcin fra Turkish Airlines til Politiken.

Angiveligt vil de, der ikke lever op til kravene per 1. april, få frataget retten til at flyve, indtil de har forbedret sig. Heller ikke det ønsker talskvinden at kommentere over for Politiken.

700 af selskabets piloter, herunder de godt 200 udenlandske, har allerede klaret kravene.